The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.

WASTE MANAGEMENT

WASTE MANAGEMENT

transfer site

Hours:

Saturday: 8AM–noon

 

Effective April 1, 2026, fees of$7 per bag of household waste, $10 for small furniture, and $20 for sofas, dining tables, bed frames, and dressers will apply at the transfer station.

This fee structure is intended to encourage residents to maximize recycling and composting in order to reduce disposal costs and promote the use of the curbside collection program.

FREE

Electronics, appliances, paints, oils, metal

NOT PERMITTED

Boats, vehicles, RVs

All construction waste must be transported to the L’Isle-aux-Allumettes transfer site