The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.

Curbside Recycling, Garbage & Organics – Update 2

December 2025 In November 2025, the Municipality released an initial information sheet explaining the provincial changes to residual waste management and the transition to a three-stream curbside collection system (recycling, garbage, and organics). This new information sheet continues that exchange by providing practical details based on recent discussions with the contractor, including collection days, bin […]

Curbside Recycling, Garbage & Organics – Update 2

December 2025 In November 2025, the Municipality released an initial information sheet explaining the provincial changes to residual waste management and the transition to a three-stream curbside collection system (recycling, garbage, and organics). This new information sheet continues that exchange by providing practical details based on recent discussions with the contractor, including collection days, bin […]

Planned power outage – December 16

Hydro-Québec has planned a power outage for December 16th from 7am until 4pm that will affect 400 customers in our area. Based on the information provided by Hydro-Québec: The village of Chapeau, Culbute Road, River Rd, and few customers in Chichester (Pembroke Rd near the bridge) will experience outages from 7:00am–4:00pm. Customers should expect automated […]