The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.

Council Meeting Rescheduled to Monday, March 10th

Please be advised that the public council meeting originally scheduled for March 4th, 2025 has been cancelled and rescheduled to Monday, March 10th, 2025 at 7:00 p.m. Thank you for your understanding. Annik Plante General Director and Clerk-Treasurer