PUBLIC NOTICE is hereby given that a vacancy exists on the Council of the Municipality of L’Isle-aux-Allumettes for the office of Councillor – Position No. 2.
The vacancy resulted from the resignation of Councillor Patrick Fleming, which was officially received by Council at its regular meeting held on October 6, 2026.
This notice is published in accordance with the Act Respecting Elections and Referendums in Municipalities (R.S.Q., c. E-2.2).
Additional information regarding the process to fill the vacant position, including the holding of a by-election if required, will be communicated by the returning officer in accordance with the applicable legislation.
Given at L’Isle-aux-Allumettes, Québec, this 7th day of October 2026.
FOR IMMEDIATE RELEASE
Municipality of L’Isle-aux-Allumettes Announces Resignation of Councillor Patrick Fleming
The Municipality of L’Isle-aux-Allumettes wishes to inform residents that Councillor Patrick Fleming submitted his resignation from Municipal Council on September 29, 2026. His resignation was formally presented to Council at its regular meeting held on October 6, 2026.
During the meeting, Mayor Corey Spence read a letter on behalf of Council and the Municipality thanking Councillor Fleming for his years of service and dedication to the community.
In the letter, the Mayor recognized Councillor Fleming’s commitment to fiscal responsibility, as well as his knowledge and experience in civil infrastructure, which contributed greatly to Council discussions and decision-making. He also recognized Councillor Fleming’s straightforward and practical approach, particularly during difficult discussions.
Municipal Council sincerely thanks Councillor Fleming for his commitment, time and many contributions to the Municipality of L’Isle-aux-Allumettes over the years and wishes him all the best in his future endeavours. Patrick Fleming October 2026
In accordance with the Act Respecting Elections and Referendums in Municipalities, the Municipality will proceed with the necessary steps to fill the vacant Council seat. Additional information regarding the electoral process will be communicated to residents as it becomes available.
Alicia Jones
Director General and Clerk-Treasurer
Municipality of L’Isle-aux-Allumettes
Email : DG@isle-aux-allumettes.com
Telephone : 819-689-2266
AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné qu’une vacance est survenue au sein du conseil municipal de la Municipalité de L’Isle-aux-Allumettes au poste de conseiller municipal no 2.
Cette vacance fait suite à la démission du conseiller Patrick Fleming, laquelle a été officiellement reçue lors de la séance ordinaire du conseil tenue le 6 octobre 2026.
Le présent avis est donné conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2).
Des renseignements additionnels concernant la procédure visant à pourvoir ce poste vacant, incluant la tenue d’une élection partielle, le cas échéant, seront communiqués par la présidente d’élection conformément à la législation applicable.
Donné à L’Isle-aux-Allumettes (Québec), ce 7e jour d’octobre 2026.
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
La Municipalité de L’Isle-aux-Allumettes annonce la démission du conseiller Patrick Fleming
La Municipalité de L’Isle-aux-Allumettes souhaite informer la population que le conseiller Patrick Fleming a remis sa démission du Conseil municipal le 29 septembre 2026. Sa démission a été officiellement présentée au Conseil lors de la séance régulière du 6 octobre 2026.
Lors de la séance, le maire Corey Spence a lu une lettre au nom du Conseil et de la Municipalité afin de remercier M. Fleming pour ses années de service et son dévouement envers la communauté.
Dans cette lettre, le maire a notamment souligné son engagement envers une gestion financière responsable, ainsi que ses connaissances et son expérience en matière d’infrastructures civiles, qui ont contribué aux discussions et aux décisions du Conseil. Il a également reconnu son approche directe et pratique, particulièrement appréciée lors de discussions plus difficiles.
Le Conseil municipal remercie sincèrement M. Fleming pour son engagement, son temps et les nombreuses contributions qu’il a apportées à la Municipalité de L’Isle-aux-Allumettes au fil des années, et lui souhaite beaucoup de succès dans ses projets futurs.
Conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, la Municipalité entreprendra les démarches nécessaires afin de pourvoir le siège devenu vacant. De plus amples renseignements concernant le processus électoral seront communiqués à la population dès qu’ils seront disponibles.
Alicia Jones
Directrice générale et greffière-trésorière
Municipalité de L’Isle-aux-Allumettes
Courriel : DG@isle-aux-allumettes.com
Téléphone : 819-689-2266